モンゴリアンスポット

現地幼稚園登園登園4日目

さすがにまだ慣れないようで朝幼稚園行きたくないor入り口で泣いてます(^^;)まぁ言葉もよくわからない状況に入れられたら大人だって慣れるまで時間かかるよなぁ〜

やはり今朝も別れ際泣いてたのだけど迎えに行ったらさすがに泣き止んでた。ただ迎えに行った時に先生にちょっとこっちへと呼ばれ子供のお尻あたりを指指すからてっきりお漏らししたのかと思ったらそうじゃなく・・・ちなみに日本と違いお漏らしすると幼稚園では下着替えはなしで帰宅になるのだそう

で、呼ばれた理由は子供の蒙古斑でした。

あ〜・・そうそう赤ちゃんの時に初めて小児科連れて行ったときも「どこかにぶつけたの?」って聞かれたな、なんてほのぼのと思い出した、じゃなくえーっとっ蒙古斑って英語でなんていうんだっけ。

そういえば幼稚園ママさんで英語ぺらぺらな方がまだいたら言ってもらおうと「ジャストモーメント」といって廊下見たらいない。。。帰っちゃったか。

しょうがないのでグーグル先生によると「モンゴリアンスポット」とでたので伝えたらなんとか通じた。先生もほっとしたみたいで虐待かと思ったよ〜的な感じで話してくれました。

これ今回はお尻の蒙古斑発見からきてるけど実は娘は異所性蒙古斑だから結構色々なところにあるのよね。肩、腰、お尻、足首とか。ただでさえ欧米人は蒙古斑がないそうだから異所性で色々なところにあるってこと知ったらびっくりするだろうから念のため日本の小児科で蒙古斑について書いてもらった診断書持ち歩いてた方がいいのかしら・・・・。とてもじゃないけど英語で説明できる自信がないぞ

 

「モンゴリアンスポット」への6件のフィードバック

  1. 黄色人種だけなのかね?
    確かに青あざのようだから、虐待を疑われちゃうよね。
    診断書持ち歩くべし!

    1. そうなのよね〜しかも異所性で蒙古斑結構数多いから念のため今度幼稚園行く時診断書コピー持ってくよ〜。
      おしり以外にもあるって先生知ってびっくりされるのもあれだから(^-^;)

  2. 蒙古斑はモンゴリアンスポットなんだね。
    なんかクスっと笑っちゃうw

    欧米人は無いのかぁ。
    日本人の赤ちゃんだとけっこうあるのにね。
    ぺ♪の言うように黄色人種特有なのかな?
    モンゴリアンだし!!

    1. んね。モンゴリアンなのか〜って知ったけどいまさらながら日本でもらった診断書みたらやっぱりモンゴリアンってかいてあったよ。

  3. へぇ~欧米人にはないのか!それ、小さい子供でもレーザーで安全に取れるよ。甥っ子くんはゼロ歳児だけど既に体験済みだよ。ゆうちゃん、幼稚園頑張れ~!

    1. すごい甥っ子くんレーザーやったの?小さいから全身麻酔とか?うちは蒙古斑もそうなんだけどそれ以上に今は受け口が気になるのよね〜矯正も考えてるけどまだ矯正をするには早いらしい・・・。

ひーぽこ にコメントする コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA